SCALEMODEL
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum dédié au maquettisme
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : ...
Voir le deal

 

 A37B DragonFly - Academy - 1/72

Aller en bas 
+11
zebigboss
zero
cm170 magister
pilgrim666
Arnaud
chris008
didier nisi
JP
Remmert de Bruin
TASSIN
TURTLE
15 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
zero
Co-Fondateur
Co-Fondateur
zero


Messages : 5816
Date d'inscription : 11/08/2013
Age : 46
Localisation : 84 a cotè de cavaillon

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeVen 25 Juil 2014 - 22:56

et ben bon montag el ami

par contre tu as pas un soucis de dilution de peinture ca fait un drole d effet sur les sieges

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Corres10
Revenir en haut Aller en bas
didier nisi
Adjudant chef
Adjudant chef
didier nisi


Messages : 3325
Date d'inscription : 19/10/2013
Age : 65

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeMer 20 Aoû 2014 - 21:07

Rien que la PE c'est une maquette vingt dious... effectivement le siège on dirait du crépi, essaie de poncer tout fin pour éliminer les boulettes. Bonne continuation.
Revenir en haut Aller en bas
zebigboss
major
major



Messages : 4021
Date d'inscription : 31/03/2014
Age : 73
Localisation : Belfort

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeJeu 28 Aoû 2014 - 21:48

je l'ai fait fromzebox il a déja une bonne bouille avec un bon camo ça le fait
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeDim 31 Aoû 2014 - 12:04

Hello,

Reprise du A37 avec une bonne seance de PE

Tout d'abord, les compas du train principal sont remplacés ... Oui, avantageusement !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4165

Les deux

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4166

Les logements de AF sont creusés, et obturés par une piece en PE

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4167

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4168

Les "pelles" sont, quant a elles peintes et brushées

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4169

Ya encore de quoi s'occuper, avec le detaillages des trains (Durites, et un peu de PE pour la roulette de nez), les charges alaires, et pas mal de details sur le fuselage en lui meme. Mais ce sera pour la prochaine MaJ

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeDim 31 Aoû 2014 - 15:56

Re,

Les tuyeres en PE sont en place

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4170

Et le bestiau est fermé et en croix

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4171

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
edouardo
Adjudant chef
Adjudant chef
edouardo


Messages : 2818
Date d'inscription : 19/10/2013
Age : 49
Localisation : Calais

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeDim 31 Aoû 2014 - 16:22

Hello thierry
ça avance pas mal tout ça
va vraiment falloir que je me mette à la PE car ça donne un vrai plus à nos bout de plastique!!
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 1341529484
Revenir en haut Aller en bas
TASSIN
Colonel
Colonel
TASSIN


Messages : 9024
Date d'inscription : 28/12/2013
Age : 46
Localisation : Poste avancé sudien.

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeDim 31 Aoû 2014 - 17:53

Hello Thierry

Belle progression.
Tu as été atteint de Yann-manie......généreux dans la dose de mastic!!!!

Ça va limer sec!!! A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 3773145652
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeDim 31 Aoû 2014 - 19:18

Re,

Merci les gars
@Edouard : Vas y, tu vas voir c'est pas si ardu que ça. commence avec quelques pieces de pit (consoles, TdB, Harnais) C'est assez simple et ca te donnera l'experience pour des sets de detaillages plus complets
@Loic : Oui, j'ai été genereux, mais j'aime pas quand on voit la ligne de joint, alors je mastique systematiquement

Pendant que le mastic seche, je me suis occupé des charges alaires, avec un peu de PE pour les pods lance roquettes

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4172

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
JP
Général
Général
JP


Messages : 28031
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 62
Localisation : Ambutrix- Ain-

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeLun 1 Sep 2014 - 6:21

Bem, ça avance..
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeLun 1 Sep 2014 - 23:05

Hello,

Oui, oui, ca avance ...

Ce soir, j'ai monté les pods d'emport sous les ailles

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4173

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4178

J'ai positionné le canon

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4174

Posé un peu de PE pour remplacer les bouchons de reservoirs

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4175

Et quelques grilles intrados/extrados

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4176

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4177

Quelques petits details qui vont bien, au final

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeMar 2 Sep 2014 - 19:23

Hello,

Pour faire suite aux pods d'emport, voila l'armement. Il manque 2 bidons qui sont en preparatifs de peinture

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4180

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
jdmax
Admin
Admin
jdmax


Messages : 10086
Date d'inscription : 14/08/2013
Age : 58
Localisation : Région Toulousaine

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeMar 2 Sep 2014 - 21:15

Beau travail Thierry! comme d'hab c'est très fin A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 1341529484

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_11A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_11A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_ju814A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_nor16A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope13
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeMer 3 Sep 2014 - 22:50

Hello,

Merci Jerome, Je suis loin de la finesse dont tu sais faire preuve, ton B17 en est un exemple parmi tellement d'autres choses ..., mais je travaille en esperant m'ameliorer un peu a chaque fois

Le "Dragon" est de passage dans la cabine de peinture. Hier l'intrados a été peint en gris clair, puis traité au Klir. Ce soir premiere teinte du camo SEA en vigueur chez "Charlie". Un melange de Tamyia XF59 Desert Yellow + XF68 NATO Brown (90%/10%).

2 couches de Klir plus tard, ca donne :

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4181

24 h de sechage, et demain, je me mets au vert (Non, je ne pars pas en vacances !!! A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 005_en12 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 005_en12 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 005_en12 )

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
JP
Général
Général
JP


Messages : 28031
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 62
Localisation : Ambutrix- Ain-

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeJeu 4 Sep 2014 - 6:15

Ça promet...
Revenir en haut Aller en bas
TASSIN
Colonel
Colonel
TASSIN


Messages : 9024
Date d'inscription : 28/12/2013
Age : 46
Localisation : Poste avancé sudien.

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeJeu 4 Sep 2014 - 8:23

Il a vraiment une bonne bouille ton Dragon volant!!!!!

Ca devrait rendre bien avec le 3 tons.
Bon courage pour la mise au verre vert.
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeJeu 4 Sep 2014 - 8:36

Hello,

Merci les gars.

Je pense effectivement que ca devrait bien le faire. Verdict bientot ...

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
Remmert de Bruin
Adjudant chef
Adjudant chef
Remmert de Bruin


Messages : 1765
Date d'inscription : 07/09/2013
Age : 56
Localisation : Vauclaix 58140

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeVen 5 Sep 2014 - 0:34

Un très beau début de peinture ça, vivement la suite. A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 1341529484
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeVen 5 Sep 2014 - 7:26

Hello Remmert,

Merci a toi aussi

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
chris008
major
major
chris008


Messages : 4392
Date d'inscription : 14/08/2013
Age : 50
Localisation : grenoble iserre

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeVen 5 Sep 2014 - 12:11

salut,

ha oui, vivement la suite de cette mise en peinture....

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 1341529484 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 1341529484
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeVen 5 Sep 2014 - 20:08

Hello,

Merci a toi aussi Chris

Je crois que c'est une bonne chose qu'il se mette au vert, en effet, je le trouve un peu "boudiné" ... !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4182

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeSam 6 Sep 2014 - 8:37

Hello,

Le travail de hier soir, plus une premiere couche de Klir.

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Dscn4183

Une prochaine couche de Klir a venir, puis ce sera le deuxieme ton de vert

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
TURTLE
Adjudant
Adjudant
TURTLE


Messages : 908
Date d'inscription : 14/08/2013
Age : 59
Localisation : Malesherbes(45)/Le Relecq Kerhuon(29)

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeSam 6 Sep 2014 - 11:22

Ça commence a le faire!!!
Par contre,c'est ton éclairage qui donne ce drôle de vert?
On dirait un vert pomme!


Dernière édition par TURTLE le Sam 6 Sep 2014 - 12:07, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
TASSIN
Colonel
Colonel
TASSIN


Messages : 9024
Date d'inscription : 28/12/2013
Age : 46
Localisation : Poste avancé sudien.

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeSam 6 Sep 2014 - 12:06

Hello Titou

Ton dragon volant est en train de muer?sa peau est bien claquante.....peut être est ce du a l éclairage.
Revenir en haut Aller en bas
Poseidon690
Général
Général
Poseidon690


Messages : 23442
Date d'inscription : 27/12/2013
Age : 60
Localisation : Deep South !!!

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeSam 6 Sep 2014 - 18:43

Hello les voyous,

Oui je vous rejoins, le vert ressort un brin flashy, et c'est sans doute du a mon eclairage (Didier si tu nous entends ...)
Mais c'est aussi parce que j'ai mis qq gouttes de jaune dans le vert de base. La raison est que je prevoit un post ombrage, plus jus foncé, et que a cette echelle on est vite trop foncé
C'est aussi parce que le prochain passage est en vert foncé (tres foncé), et que pour respecter encore une fois l'effet d'echelle, je vais devoir faire un savant melange pour l'eclaicir aussi
C'est vrai que comme ça, le rendu n'est pas terrible, mais une fois terminé, et en lumiere naturelle, ca devrait le faire ... ou pas !!!

_________________
A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 01_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 03_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 05_gb_10A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 06_ope17 A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 09_gb_11

My Name is Tittou ... Seven-Tittou - Matricule 0085
Revenir en haut Aller en bas
TURTLE
Adjudant
Adjudant
TURTLE


Messages : 908
Date d'inscription : 14/08/2013
Age : 59
Localisation : Malesherbes(45)/Le Relecq Kerhuon(29)

A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitimeSam 6 Sep 2014 - 18:45

Ok,attendons donc le passage du 2ème vert!!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A37B DragonFly - Academy - 1/72   A37B DragonFly - Academy - 1/72 - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
A37B DragonFly - Academy - 1/72
Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» A37B DragonFly - Academy - 1/72
» A37B - DragonFly
» A37 B DRAGONFLY TRUMPETER 1/48
» A-37A" dragonfly" [1/48° de TRUMPTER]
» Cessna A-37 Dragonfly - Trumpeter 1/48

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
SCALEMODEL :: MONTAGES EN COURS / WIP :: AUTRES RÉALISATIONS MILITAIRES :: AIR-
Sauter vers: