Messerschmitt BF-110 G4 Oblt Peter Spoden

Je trouve que ce camo lui va beaucoup mieux que le gris, cela affine ses lignes. Bravo pour ton travail Michel, c'est top.

Salut les amis,

regarder ce que je viens de recevoir il y a 30 mn:

Hallo Michel,

Danke schön für die Bilder. Die Flugzeuge sind sehr realistisch und entsprechen
der Wirklichkeit.
Haben Sie schon mein Buch:  "missions de nuit a la Luftwaffe" ? (avec
signature?)

herzliche Grüße
Peter Spoden

www.nachtjaegerspoden.de

en direct du pilote du zinc que je viens de faire, son commentaire est pour moi la plus grande satisfaction que l'on puisse avoir en matière de maquettisme, je lui avait envoyer, sur son adresse mail, les dernières photos que j'ai mis sur scale, et vous voyez son commentaire, j'ai laisser le lien, si cela intéresse quelqu'un d'avoir son livre, que j'ai bien entendus, heureux comme un gamin l'Michel! Horrido!!!

oups, si je ne traduis pas, voila ce que Peter dit:


Salut Michel,

Merci beaucoup pour les photos. L'avion est très réalistes et correspond à la
la réalité.
Tu a visité mon livre: "des missions de nuit à la Luftwaffe" ? (avec
signature?)

Cordialement
Peter Spoden

Avoir la confirmation de l'exactitude d'une maquette par le pilote lui-même, c'est l'idéal dont on rêve tous. On se dit souvent: "est-ce que les marquages étaient comme çà de ce côté?", "est-ce que le camouflage était comme çà?" "est-ce que ces avions étaient sales ou bien entretenus?", bref il reste toujours un tas d'incertitudes.

Oui, comme tu dit, cela me rappelle ma première rencontre avec Hugo Broch, lorsque je lui avait présenter le 109F et le Fw_190 qu'il avait piloter et sa réaction: " ach mein flugzeugs, mein flugzeugs " ou Hubert-Ludwig Pflaum, un pilote de He-111 lorsque je lui avait montrer celui que j'avais fait pour lui, là, les commentaires étaient différents car la déco n'était pas la sienne donc mais il m'a dit qu'il était superbe et surtout, lorsqu'il avait le zinc dans les mains, m'avait montrer où ce zinc avait surtout l'habitude de pisser l'huile et autre défaut du bestiau, tiens, voici la photo justement:

moi, Hubert Pflaum avec le He-111 dans les mains, Hugo Broch, mon fils et ma femme, à Cologne en Avril 2011, des moments inégalables, que je souhaite à tous. Encore merci pour ton com. Horrido!!!

Hello Michel,

Une reconnaissance tres sympas, et surtout meritée, car on (je) sait les efforts que tu fais pour etre au plus près de la realité
Profites bien de ces moments privilegies

Salut mon Tittou,
Merci de ton com et comme tu me le suggère, j'y compte bien en profiter un max, surtout que l'horloge tourne vite pour ces hommes là maintenant et chaque moments compte beaucoup, encore merci mon poto. Horrido!!!

Re,

C'est jutement ce a quoi je pense, Michel, le temps joue contre toi ...